Författare, skribent. Publicerar över trettio titlar - novellsamlingar, romaner, pamfletter, reseskildringar och essäsamlingar. Medverkat i pressen med artiklar i kulturella och sociala ämnen. En av de banbrytande intellektuella svenska kvinnorna i början av 1900-talet. Var framförallt under 1910-talet en betydande personlighet i det svenska kultur- och samhällslivet. Elgström kombinerar under hela sitt liv författarskapet med journalistiken. Hon recenserar litteratur och skriver om sociala, politiska och religiösa frågor. Under åren 1922- 49 är hon framförallt verksam på Social-Demokraten och på 50-talet på sydsvenska Dagbladet. Skrev under pseudonymen "Lenah" och "Ale" bl.a. (Catrine Bröjde. Ett annat tiotal. En studie i Anna Lenah Elgströms tiotalsprosa, 1998).
Industrimannen, sjökaptenen och byggnadsingenjören Nils Olof Elgström (1852 - 1924) Elgström hörde till en skånsk släkt. Efter att ha varit med om ett skeppsbrott lämnade han banan som sjökapten. Blev disponent för Limhamns snickerifabrik. Företaget utvecklade sig till en millionaffär. Tog hem parkettläggare från England och köpte upp skog i Småland. En skildring i fiktiv form av företaget ger dottern Anna-Lenah i romanserien om Elsa. (se nedan) Flyttade till Örebro och sedan till Stockholm. Sonen Jöns övertog firman.
Nummer två i en syskonskara på tre. Äldste brodern, konstnären Ossian Elgström (1883 - 1950) Yngste brodern Jöns Elgström, född 1889. Denne bror övertog faderns firma.
Undervisades hemma av en guvernant, då modern ansåg att vanliga skolor bedrev en fördummande undervisning. Utbildar sig till konstnär på Tekniska skolan, Högre konstindustriella skolan och på Althins atelje i Stockholm. Konststudier i Köpenhamn och Paris.
Åker 1908 med sin bror Ossian Elgström till Paris för att studera konst. Där är hon också verksam som glas- och mosaikmålare. Överger efter ett tag målarkonsten och börjar istället att skriva resebrev till svenska dagstidningar. Hennes reportageböcker och reseskildringar vittnar om ett vidsträckt resande. Hon gjorde resor till bl.a. Sovjetunionen, USA och Medelhavsländerna.
Gift från 1912 med teatermannen Gustaf Collijn, född 1880. Collijn var direktör för Intima Teatern 1911 - 21, för Djurgårdsteatern från 1916. Skrev också dramatik. Var även ledamot av Stockholms schacksällskap. Framstående schackspelare.
Flyttade till Stockholm efter åren i Paris. Var en framträdande personlighet i stadens kulturella kretsar. Lärde känna Hagar Olsson och Edith Södergran i slutet av 1910-talet. (Bröjde, s. 59).
Elgström betraktar sig själv som feminist och tar aktivt del i kvinnorörelsens frågor. Engagerar sig dock inte i rösträttsrörelsen. Menar att den alltför ensidigt bara koncentrerar sig på rösträttsfrågan och bortser från andra viktiga kvinnofrågor som pacifismen. (Bröjde, s. 14)
Elgström är en av de fem kvinnor som 1919 startar föreningen Rädda Barnen. Hon är vice ordförande under de första åren. Var engagerad i Röda Korset. Elgström som var pacifist tog 1936 initiativet till Kvinnokommitten för Spaniens barn, som arbetade på båda sidorna om fronten. Som journalist rapporterar hon från Spanien och är med om att starta ett barnhem där. Aktiv i fredsrörelsen. (Bröjde, s. 13)
Pacifismen och internationalismen förde Elgström till socialismen. Men hon kunde inte fullt ut acceptera socialismens program. !917 är hon med om att grunda Förbundet för humanistisk politik som vill slå vakt om andliga värden.
Var välkänd under 1900-talets första decennier som kulturpersonlighet och aktiv inom kvinnorörelsen. Hennes debutbok novellsamlingen Gäster och främlingar 1911 handlar bl.a. om en kvinnlig frälsningssoldat och skildrar nöden bland de prostituerade. Enligt Nordisk kvinnolitteraturhistoria är det Anna Lenah Elgström, inte Pär Lagerkvist som inför expressionism och ångestmättad själsanalys i svensk prosa. (band III, s. 138). Med första delen i trilogin om Elsa Holm Den kloka Elsa (1928) fick hon sitt publika genombrott. Trilogin är en utvecklingsroman som följer Elsas väg från barn till vuxen. Tiden är sekelskiftet 1900 fram till första världskrigets utbrott. Elsa Holm är en av tidens nya kvinnor som kämpar för sin rätt till utbildning och yrke.
Elgström skrev mycket om amerikanska författare och kom att betraktas som en specialist på amerikansk litteratur. Hon är också en representant för den tidiga socialistiska litteraturkritiken i Sverige genom sitt kvartslånga medarbetarskap i Social-Demokraten. I flera artiklar från 1910-talet angriper Elgström den dominerande, konservativa litteraturkritiken för hårda angrepp. Framtidens konst bör ha sin publik främst i arbetarklassen menar hon, eftersom den till skillnad från den borgerliga publiken inte har någon förutbestämd smak. Elgström uppskattar mycket kritikern Erik Hedén.
Deltog i kvinnornas fredskongress i Haag 1915. Trots sin pacifistiska övertygelse ville Elgström stödja finländarna i deras krig mot ryssarna. Därför undertecknade hon 1939 en vädjan om att skicka frivilliga till Finland. Hon deltar själv i Finlandshjälpen och reser till Finland 1940.